2022-03-29 (화) 오늘도 영단어 - infer

infer 추론하다, 뜻하다

1. to reach an opinion or decide that something is true on the basis of information that is available

이용 가능한 정보를 바탕으로 의견을 제시하거나 어떤 것이 사실이라고 판단한다 (파파고 번역)

이용 가능한 정보에 근거하여 의견에 도달하거나 무언가가 사실이라고 결정 (구글 번역)

 

2. to suggest indirectly that something is true

어떤 것이 사실임을 간접적으로 시사한다

어떤 것이 사실임을 간접적으로 암시하다

 

 

- It is difficult to infer anything from such evidence.

그러한 증거로부터 어떤 것도 추론하기는 어렵다 (파파고)

그런 증거로는 어떤 것도 유추하기 어렵다 (구글)

 

- I inferred from what she said that you have not been well.

나는 그려의 말을 듣고 네가 건강하지 않다고 추측했다

나는 그녀가 당신의 몸이 좋지 않았다는 것을 그녀의 말에서 추론했습니다

 

- What can we infer about the state of mind of the writer?

글쓴이의 심리 상태에 대해서 우리는 무엇을 추론할 수 있을까요?

작가의 마음 상태에 대해 무엇을 유추할 수 있습니까?

 

- A lot can be inferred from these statistics.

이러한 통계로부터 많은 것을 추론할 수 있다

이 통계에서 많은 것을 유추할 수 있습니다

 

- Are you inferring (that) I'm not capable of doing the job?

내가 그 일을 할 능력이 없다는 것을 추론하는 건가요?

내가 그 일을 할 능력이 없다고 추론하는 겁니까?

 

- Much of the meaning must be inferred from the context.

문맥에서 많은 의미를 추론해야 한다

대부분의 의미는 문맥에서 유추되어야 합니다

 

감사합니다.