2022-03-23 (수) 오늘도 영단어 - wound

wound 상처, 상처를 입히다,마음에 상처를 입히다 (운드)

1. an injury to your body that is made by a weapon such as a knife or a bullet

칼이나 탄환 등의 무기로 인한 신체 부상 (파파고 번역)

칼, 총알 등의 무기로 인한 신체 상해 (구글 번역)

 

2. a feeling of emotional or mental pain that you get when someone says or does something unpleasant to you

누군가 당신에게 불쾌한 말을 하거나 행동을 했을 때 받는 감정적 또는 정신적 고통

누군가가 당신에게 불쾌한 말이나 행동을 할 때 느끼는 감정적 또는 정신적 고통

 

 

 

- The wound healed slowly.

상처는 서서히 아물었다 (파파고)

상처가 천천히 아물었다 (구글)

 

- Seeing him again opened up old wounds.

그를 다시 보니 오래된 상처가 생겼다

(그를 다시 보는 것은 해묵은 상처를 들쑤시는 일이었다)

그를 다시 보니 오래된 상처가 생겼다

 

- He had been wounded in the arm.

그는 팔에 부상을 입었었다

그는 팔에 부상을 입었습니다

 

- Take a look at her wound.

그녀의 상처를 보세요

(살펴봐봐 그녀의 상처를)

상처 좀 봐

 

- But it seems their wounds will never heal.

하지만 그들은 상처는 절대 아물지 않을 것 같아

하지만 그들의 상처는 절대 아물지 않을 것 같습니다

 

- I was deeply wounded by his comments.

나는 그의 말에 깊은 상처를 받았다

나는 그의 말에 깊은 상처를 받았다

 

- These fish can inflict serious wounds.

이 물고기들은 심각한 상처를 입힐 수 있다

이 물고기는 심각한 부상을 입힐 수 있습니다

 

 

 

 

감사합니다.