2022-03-01 (화) 오늘도 영단어 - invasion

invasion (적군의) 침략, 몰려듦, 침해, 침범, 침입

1. when the army of one country enters another country by force, in order to take control of it

한 나라의 군대가 다른 나라를 장악하기 위해 무력으로 침입할 때 (파파고 번역)

한 나라의 군대가 다른 나라를 장악하기 위하여 무력으로 다른 나라에 들어오는 경우 (구글 번역)

 

2. the arrival in a place of a lot of people or things, often where they are not wanted

많은 사람들 또는 물건들이 있는 곳에 도착하고, 종종 그들이 원하지 않는 곳에 도착한다

많은 사람이나 물건이 있는 곳, 흔히 원하지 않는 곳에 도착

 

 

 

- More than 500,000 refugees have fled Ukraine during Russia's ongoing invasion, the UN said.

러시아의 계속되는 침공 기간 동안 50만명 이상의 난민이 우크라이나를 탈출했다고 유엔이 밝혔다 (파파고)

500,000명 이상의 난민이 러시아의 지속적인 침공 기간 동안 우크라이나를 탈출했다고 유엔이 밝혔습니다 (구글)

 

- Prime Minister Jacinda Ardern speaks on the Russian invasion of Ukraine on February 25, 2022 in Auckland.

저신다 아던 총리가 2022년 2월 25일 오클랜드에서 러시아의 우크라이나 침공에 대해 연설한다

저신다 아던 총리가 2022년 2월 25일 오클랜드에서 러시아의 우크라이나 침공에 관한 연설하고 있다

 

- How travel is being impacted by the Ukraine invasion.

우크라이나의 침공이 여행에 어떤 영향을 끼치고 있는가

우크라이나 침공이 여행에 어떤 영향을 미치고 있는지

 

- As the Russian invasion of Ukraine continues to shock the world.

러시아의 우크라이나 침공이 전 세계를 충격으로 몰아넣고 있다

러시아의 우크라이나 침공이 계속되면서 세계가 충격을 받고 있습니다

 

- Russian media censorship shrouds the scale of invasion in Ukraine.

러시아의 언론 검열이 우크라이나 침공 규모를 가리고 있다

러시아 언론 검열은 우크라이나 침공 규모를 가리고 있습니다

 

- the Russian invasion of Czechoslovakia in 1968.

1968년 러시아의 체코슬로바키아 침공

1968년 러시아의 체코슬로바키아 침공

 

 

 

1919년 3월 1일, 민족 대표들은 서울의 태화관에서 독립 선언식을 하였습니다.

On March 1, 1919, national representatives held a ceremony to declare independence at Taehwagwan in Seoul.

 

시민은 탑골 공원에 모여 독립 선언식을 하고 태극기를 흔들며 만세 시위를 벌였습니다

Citizens gathered at Tapgol Park to hold a ceremony to declare independence and hold a national independence protest by waving the national flag.

 

이화 학당에 다니고 있던 유관순은 3 · 1 운동이 일어나자 만세 시위에 참여하였습니다.

Yu Gwan-soon, who was attending Ewha School, participated in the national independence protest after the March 1st Movement

 

우리는 여기에 우리 조선이 독립된 나라인 것과 조선 사람이 주인임을 선언하노라.

We hereby declare that our Joseon is an independent country and that the Joseon people are the owners.

 

 

감사합니다.