우리말 바르게 쓰기 :: 천천히
728x90

어제 인터넷에서

일제 잔재어를 우리말로 바꿔 쓰자는

기사를 보았습니다.

 

서경덕 성신여대 교수님이

뉴이스트와 함께

삼일절을 맞아 일상생활에서

사용중인 일제 잔재어를

우리말로 바꿔 쓰자는 홍보 영상을

공개했다는 내용입니다.

 

https://www.youtube.com/watch?v=L1ieDjD-PUE&feature=youtu.be

 

11분짜리 영상에 소개된

내용에는 빙고 게임을 통해

일제 잔재어를 이야기해주고

올바른 우리말로 알려주시네요

 

모찌떡 -> 찹쌀떡

쓰나미 ->  지진 해일

쓰키다시 -> 곁들이찬

 

추월  ->  앞지르기

육교  ->  구름다리

단도리  ->  단속 / 채비

 

지리(생선)  ->  맑은탕

간지 ->  느낌

만땅  ->  가득

 

추리닝  ->  운동복

똔똔  ->  본전치기

레자  ->  인조가죽

 

유도리  ->  융통성

나가리 ->  무산

 

저도 일상에서

무의식적으로 사용했던

용어들 입니다.

 

많이 반성하며

바른 우리말을 쓰도록

노력하겠습니다

 

알려주셔서 감사감사 ^^

이렇게 오늘도 마무리해 봅니다.

 

감사합니다.

 

 

 

728x90

+ Recent posts