천천히

properly 제대로, 적절히, 올바른, 사실

1. correctly, or in a way that is considered right

올바르거나 옳다고 여겨지는 방식으로 (파파고 번역)

올바르게 또는 옳다고 여겨지는 방식으로 (구글 번역)

2. completely or fully

완전히 또는 완전히

완전히 또는 완전히

3. really

정말

정말

4. used to say that someone is right to do someting

누군가가 무언가를 하는 것은 옳다고 말하곤 했다

누군가가 어떤 일을 하는 것이 옳다고 말하곤 했습니다

- Then he's not doing his job properly.

그럼 자기 일을 제대로 못하고 있는 거네요 (파파고)

그럼 일을 제대로 하지 않는구나 (구글)

- Is the chicken properly defrosted?

닭이 제대로 해동되었나요?

닭고기가 제대로 해동되었습니까?

- It isn't, properly speaking, a real science.

그것은 제대로 말하자면 진짜 과학이 아니다

정확히 말하면 실제 과학이 아닙니다

- When will these kids learn to behave properly?

언제 이 아이들이 바르게 행동하는 법을 배울까요?

이 아이들이 언제 올바르게 행동하는 법을 배우게 될까요?

- The controls did not work properly on the road.

도로에서는 제어장치가 제대로 작동하지 않았습니다

도로에서 컨트롤이 제대로 작동하지 않았습니다

감사합니다.