2022-05-23 (월) 오늘도 영단어 - gaslighting

gaslighting 가스라이팅 (상황을 조작하여 어떤 사람이 자기 자신을 의심하게 만듦으로써 통제하는 것)

the process of making somebody believe untrue things in order to control them,

누군가를 통제하기 위해 진실하지 않은 것들을 믿게 만드는 과정,

누군가를 통제하기 위해 사실이 아는 것을 믿게 만드는 과정,

 

especially that they have imagined or been wrong about what has really happened (oxford)

특히 그들이 실제로 일어난 일에 대해 상상하거나 틀렸다는 것을 (파파고 번역)

특히 그들이 실제로 일어난 일에 대해 상상했거나 틀렸다는 것 (구글 번역)

 

 

 

- The cult leader used manipulative gaslighing on the believers.

그 종교 지도자는 신도들에게 조종적인 가스등을 사용했다 (파파고)

교주는 가스라이팅을 이용하여 신도들을 통제했다 (네이버사전)

컬트 지도자는 신도들에게 교묘한 가스라이팅을 사용했습니다 (구글)

 

- The movie conveys the very real terror of domestic violence and gaslighting.

그 영화는 가정 폭력과 가스 조명에 대한 아주 현실적인 공포를 전달한다

영화는 가정 폭력과 가스라이팅의 공포를 매우 리얼하게 전달합니다

 

- A person I work in the same department as accused me of "gaslighting" them.

저와 같은 부서에서 일하는 한 사람이 제가 그들을 "가스에 불을 붙였다"고 비난했습니다

같은 부서에서 일하는 한 사람이 나를 "가스라이팅"했다고 비난했습니다

 

 

감사합니다.