2022-02-17 (목) 오늘도 영단어 - nick

nick 철장, (무엇의 표면에 칼로) 새긴 자국, 훔치다

1. a prison or a police station

감옥이나 경찰서 (파파고 번역)

교도소 또는 경찰서 (구글 번역)

 

2. a small cut in the edge or surface of something

어떤 것의 가장자리나 표면의 작은 상처

 

 

 

 

- He'll end up in the nick.

그는 결국 곤경에 처할 것이다 (파파고)

그는 결국 닉네임에 들어갈거야 (구글)

 

- He had several nicks and scars on his cheeks.

그는 뺨에 여러 군데 자국과 흉터가 있었다

그의 뺨에는 몇 개의 흠집과 흉터가 있었습니다

 

- She did, and in the nick of time.

그녀는 해냈고, 아슬아슬하게

그녀는 그랬고, 제때에

 

- You keep a car in good nick with regular servicing.

당신은 정기적인 정비로 차의 상태를 잘 유지하고 있군요

정기적인 정비로 차를 잘 관리하고 있습니다

 

- Even the smallest nick can cause streaking.

아주 작은 상처에도 줄무늬가 생길 수 있다

작은 흠집이라도 줄무늬가 생길 수 있습니다

 

- You nicked those pens from my desk.

당신이 내 책상에서 그 펜을 훔쳤어요

내 책상에서 그 펜을 긁었잖아

 

- Someone's nicked my wallet.

누가 제 지갑을 훔쳐 갔어요

누군가 내 지갑을 훔쳤어요

 

 

감사합니다.