2022-02-15 (화) 오늘도 영단어 - meanwhile

meanwhile (다른 일이 일어나고 있는) (두 가지 시점 사건들) 그 동안에, 한편

1. while something else is happening

뭔가 다른 일이 일어나고 있을 때 (파파고 번역)

다른 일이 일어나는 동안 (구글 번역)

 

2. in the period of time between two events

두 사건 사이의 기간

두 사건 사이의 기간에

 

3. used to compare two things

두 가지를 비교할 때 사용됨

두 가지를 비교할 때 사용

 

 

- Jim, meanwhile, picked up his hat and dusted it off.

한편 짐은 모자를 집어 들고 먼지를 털어냈다 (파파고)

한편, Jim은 모자를 집어들고 먼지를 털었습니다 (구글)

 

- Miss Honey, meanwhile, was making another decision.

한편 허니 양은 다른 결정을 내리고 있었다

한편, 허니 양은 또 다른 결정을 내리고 있었습니다

 

- Meanwhile, heat the rest of the oil in a frying pan.

그동안, 나머지 기름을 프라이팬에 넣고 달군다

그 동안 프라이팬에 나머지 기름을 가열합니다

 

- Towns, meanwhile, will always need centres.

한편, 도시들은 항상 센터가 필요할 것이다

한편, 마을에는 항상 센터가 필요합니다

 

- Meanwhile, another new ship's maiden voyage has been announced.

한편, 또 다른 새로운 배의 처녀(최초의) 항해가 발표되었다

한편, 또 다른 새로운 선박의 처녀항해가 발표되었습니다

 

- Meanwhile, my debts were mounting up.

그러는 동안, 내 빚은 점점 늘어나고 있었다

그 사이에 부채가 쌓여만 갔다

 

 

 

감사합니다.