천천히

ruin 망치다, 파산시키다, 붕괴, 몰락

    1. to spoil or destroy something completely

       ~을 완전히 망치거나 파괴하다 (파파고 번역)

       무언가를 완전히 망치거나 파괴하다 (구글 번역)

    2. to make someone lose all their money

       돈을 몽땅 잃게 하다

       누군가가 모든 돈을 잃게 만들기 위해

- The bad weather ruined our trip.

나쁜 날씨가 우리 여행을 망쳐 놓았다.(파파고 번역)

나쁜 날씨가 우리 여행을 망쳤습니다. (구글 번역)

- If she loses the court case it will ruin her.

그녀는 그 소송에서 지면 파산하게 될 것이다.

그녀는 법정 소송에서 지면 그녀를 망칠 것입니다.

- This illness has ruined my life.

이 병은 내 인생을 망쳤다.

이 병이 내 인생을 망쳤습니다.

- Cloudy skies don't always ruin a holiday.

흐린 하늘이 항상 휴일을 망치는 것은 아니다.

흐린 하늘이 항상 휴가를 망치는 것은 아닙니다.

-They nest deep in the old castle ruins.

그들은 옛 성터 깊은 곳에 둥지를 튼다.

그들은 오래된 성터 깊은 곳에 둥지를 틀고 있습니다.

- But it had ruins to build on.

그러나 그것은 세워야 할 폐허들이 있었다.

하지만 그 위에 세워야 할 폐허도 있었습니다.

- My new shoes got ruined in the mud.

내 새 신발에 진흙이 묻어 엉망이 되었다.

내 새 신발이 진흙에 망가졌습니다.

감사합니다.