천천히

obvious 분명한, 확실한, 너무뻔한

1. easy to notice or understand (LONGMAN)

알아차리거나 이해하기 쉬운 (파파고 번역)

알아차리거나 이해하기 쉬운 (구글 번역)

2. behaving in a way that shows you want something very badly, when other people think behaviour is not suitable

다른 사람들이 행동이 적적하지 않다고 생각할 때, 당신이 무언가를 매우 간절히 원한다는 것을 보여주는 방식으로 행동하라

다른 사람들이 그 행동이 적절하지 않다고 생각 할 때 당신이 무언가를 매우 간절히 원한다는 것을 보여주는 방식으로 행동합니다

- It was obvious that Gina was lying.

지나는 거짓말을 하고 있는 것이 분명했다 (파파고)

지나가 거짓말을 하고 있는 게 분명했다 (구글)

- It might be obvious to you, but it isn't to me.

당신에게는 명백할 수 있지만, 나에게는 그렇지 않다

당신에게는 뻔할 수도 있지만 나에게는 그렇지 않습니다

- I know you really like him, but you don't have to be so obvious about it.

네가 그를 정말 좋아하는 건 알지만, 그렇게 티낼 필요는 없어

당신이 그를 정말 좋아한다는 것을 압니다. 하지만 당신이 그것에 대해 너무 뻔할 필요는 없습니다

- It seems obvious to me that he is guilty.

나는 그가 유죄라는 것이 명백해 보인다

그가 유죄인 것은 분명해 보인다

- It's obvious that something is wrong.

뭔가가 잘못되었다는 것은 명백하다

뭔가 잘못된 게 분명해

- But it is obvious when this will occur.

그러나 이것이 언제 일어날지는 명백하다

그러나 이것이 언제 일어날지는 분명합니다

감사합니다.