'주토피아' 태그의 글 목록 :: 천천히
728x90

 

곡 선정에 있어서

고민이 되는 요즘입니다.

다른 아이템으로

갈아타야 하나 하는 생각도 있지만

그래도 좀 더 이어가 봅니다.

 

올 초 작심삼일 태그 달고

시작했었는데 3번을 넘어

주 1 회 5개월째에 접어들었다니

제 자신도 놀랍습니다. ㅋㅋ

 

네이버 따라 접을까

네이버 보고 있나

#오늘일기 어쩔 ㅡㅡ^

다시 시작 예정이라는

소식은 들었습니다.

 

잘 부탁(한푼 줍쇼)드립니다.

제 블로그 노출도 잘 되게

광고 클릭도 잘 되게 도와줍쇼~

 

쿨럭... 아무튼...

 

아침에 라디오를 들으면서도

어떤 곡을 할지 선택을

못하고 있었는데 알바하는중에

이 노래를 틀어주셔서

 

영화 주토피아(Zootopia, 2016)의

OST인 Try Everything을 선택하게 되었습니다.

(대리님들 감사~ 감사~)

 

가수는 샤키라(Shakira)라네요

콜롬비아가 고향이랍니다

 

타자 연습 시작해 보겠습니다.

 


Try Everything

   - Shakira (샤키라)

 

주토피아 (Zootopia) OST

 

소스: Musixmatch
작사: Tor Hermansen / Mikkel Eriksen / Sia Furler
Try Everything 가사 © Walt Disney Music Company

 

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

오, 오, 오, 오, 오

 

I messed up tonight

오늘 밤은 내가 망쳤어 (파파고 번역)

오늘 밤 망쳤어 (구글 번역)

 

I lost another fight

나는 또 한 싸움에 졌다 (파파고)

나는 또 다른 싸움에서 졌다 (구글)

 

Lost to myself, but I'll just start again

혼잣말이지만, 다시 시작할게요

나 자신에게 길을 잃었지만 다시 시작할게

 

I keep falling down

나 자꾸 넘어져

자꾸 넘어져

 

I keep on hitting the ground

나는 계속 땅을 치고 있다

난 계속 땅에 부딪혀

 

But always get up now to see what's next

하지만 난 항상 다음 일을 보기 위해 지금 일어나

하지만 난 항상 다음 일을 보기 위해 일어나

 

 

Birds don't just fly

새는 그냥 날지 않는다

 

They fall down and get up

그들은 넘어지고 일어난다

 

Nobody learns without getting it wrong

틀리지 않고 배우는 사람은 없다

 

I won't give up

포기하지 않을게

 

No, I won't give in till I reach the end

아니, 난 끝까지 포기하지 않을거야

 

And then I'll start again

그리고 난 다시 시작할거야

 

 

No, I won't leave

아니, 난 떠나지 않을거야

 

I want to try everything

다 먹어보고 싶다 (파파고)

나는 모든것을 시도하고 싶다 (구글)

 

I want to try even though I could fail

실패할 수도 있지만 해보고 싶다

실패해도 해보고 싶어

 

I won't give up

포기하지 않을게

 

No, I won't give in till I reach the end

아니, 난 끝까지 포기하지 않을거야

아니, 끝까지 굴복하지 않을게

 

Then I'll start again

그럼 다시 시작하겠습니다.

그럼 다시 시작할게

 

No, I won't leave

아니, 난 떠나지 않을거야

 

I wnat to try everything

나는 모든 것을 시도하고 싶다 (구글)

 

I want to try even though I could fail

실패할 수도 있지만 해보고 싶다

 

Oh, oh, oh, oh, oh

Try everything

모든 것을 해보세요

 

Oh, oh, oh, oh, oh

Try everything

모든 것을 해보세요

 

Oh, oh, oh, oh, oh

Try everything

모든 것을 해보세요

 

 

Oh, oh, oh, oh, oh

Look how far you've come

네가 얼마나 멀리 왔는지 봐

얼마나 멀리 왔는지 봐

 

You filled your heart with love

당신은 당신의 마음을 사랑으로 채웠습니다

당신은 사랑으로 당신의 마음을 채웠습니다.

 

Baby, you've done enough

자기야, 할 만큼 했어

 

Take a deep breath

숨을 깊게 들이마시세요

 

 

Don't beat yourself up

자책하지 마세요

 

No need to run so fast

그렇게 빨리 달릴 필요는 없다

 

Sometimes we come last, but we did our best

때로는 꼴찌를 하지만 최선을 다했다

때때로 우리는 마지막에 오지만 최선을 다했습니다.

 

I won't give up

포기하지 않을게

 

No, I won't give in till I reach the end

아니, 난 끝까지 포기하지 않을 거야

 

And then I'll start again

그리고 난 다시 시작할거야

 

 

No, I won't leave

아니, 난 떠나지 않을 거야

 

I want to try everything

나는 모든것을 시도하고 싶다 (구글)

 

I want to try even though I could fail

실패할 수도 있지만 해보고 싶다

 

 

I won't give up

포기하지 않을게

 

No, I won't give in till  I reach the end

아니, 난 끝까지 포기하지 않을 거야

 

Then I'll start again

 그럼 다시 시작하겠습니다.

 

 

No, I won't leave

아니, 난 떠나지 않을 거야

 

I want to try everything

나는 모든것을 시도하고 싶다 (구글)

 

I want to try even though I could fail

실패할 수도 있지만 해보고 싶다

 

 

I'll keep on making those new mistakes

나는 계속 그 새로운 실수들을 할 것이다

 

I'll keep on making them every day

매일 매일 만들어갈게요

 

Those new mistakes

그 새로운 실수들

 

 

Oh, oh, oh, oh, oh

Try everything

모든 것을 해보세요

 

Oh, oh, oh, oh, oh

Try everything

모든 것을 해보세요

 

Oh, oh, oh, oh, oh

Try everything

모든것을 해보세요

 

Oh, oh, oh, oh, oh

오, 오, 오, 오, 오

Try everything

모든것을 해보세요

모든 것을 시도

 


 

아침 저녁 할것없이

계속 들으면 좋을듯합니다

 

빠른 템포에 안 들리는 게

좀 많지만

가사 내용이 너무 좋네요

 

대리님 텐션업이 이해가 되었습니다

(한 시간 넘게 반복해서

듣고 있다 보니 저도 기분 올라갑니다.)

 

대리님들 덕에 항상

많이 배워가고 있습니다.

 

철자 again도 못 써서 버벅대지만

영어공부 (다른것들도)

포기하지 않고

I won't give up

keep try 계속 시도해 보겠습니다

 

영상도 링크 남깁니다.

https://www.youtube.com/watch?v=c6rP-YP4c5I

 

 

조금 더 짧게 되어 있고

가사 번역된 영상도 있습니다.

댓글에서 서울 상경하는 느낌이라는데

저도 비슷한 느낌입니다.

예전 상경했을 때도 떠오르구요

https://www.youtube.com/watch?v=HHQXdILvsPE

 

Naver knows everything

네이버는 모든 것을 안다

네이버 도와줍쇼~

 

 

이웃님들도 Try everything

모든 것을 해보세요~

 

감사합니다.

 

 

 

728x90

+ Recent posts