천천히

variation 변화, 변형, 변주곡

1. a difference between similar things, or a change from the usual amount or form of something

비슷한 것들의 차이, 또는 어떤 것의 일반적인 양이나 형태로부터의 변화 (파파고 번역)

비슷한 것들 사이의 차이, 또는 어떤 것의 일반적인 양이나 형태에서 변화 (구글 번역)

​

2. something that is done in a way that is different from the way it is usually done

보통 하는 방법과는 다른 방법으로 하는 것

평소와 다른 방식으로 하는 일

​

3. one of a set of short pieces of music, each based on the same simple tune

각각 같은 간단한 곡조를 바탕으로 한 일련의 짧은 음악들 중 하나

동일한 간단한 곡에 기초한 짧은 음악 세트 중 하나

​

​

​

- White bread is really just a variation of French bread.

하얀 빵은 사실 프랑스 빵의 변형이다 (파파고)

흰 빵은 사실 프랑스 빵의 변형일 뿐입니다 (구글)

​

- There is a great deal of variation among the responses.

반응들 사이에 큰 차이가 있다

응답마다 편차가 크다

​

- We need to take seasonal variation into account.

우리는 계절적 변화를 고려할 필요가 있다

계절적 변화를 고려해야 합니다

​

- This soup is a spicy variation on a traditional favourite.

이 수프는 전통적인 인기 있는 매운 변형이다

이 수프는 전통적인 인기 메뉴에 매운 변형을 가한 것입니다

​

- So here is an interesting variation on that theme.

그래서 여기 그 주제에 대한 흥미로운 변형이 있습니다

그래서 여기 그 주제에 대한 흥미로운 변형이 있습니다

​

​

감사합니다.