'모조품' 태그의 글 목록 :: 천천히
728x90

fake 가짜의, 모조품, 위조하다

1. a copy of a valuable object, painting etc that is intended to deceive people

사람들을 속이기 위한 귀중한 물건, 그림 등의 사본 (파파고 번역)

사람을 미혹할 목적으로 유가물품, 그림 등의 복제품 (구글 번역)

 

2. someone who is not what they claim to be or does not have the skills they say they have

그들이 주장하는 것과 다르거나 그들이 가지고 있다고 말하는 기술을 가지고 있지 않은 사람

그들이 주장하는 것과 같지 않거나 그들이 갖고 있다고 말하는 기술이 없는 사람

 

3. made to look like a real material or object in order to deceive people

사람들을 속이기 위해 실제 물질이나 물건처럼 보이도록 만들어졌다

사람을 속이기 위하여 실제의 물건이나 물건처럼 보이게 하는 것

 

 

 

- The painting was judged a fake.

그 그림은 가짜로 판정되었다 (파파고)

그림은 가짜로 판정되었습니다 (구글)

 

- It turned out her doctor was a fake.

그녀의 의사가 가짜라는 것이 밝혀졌다

그녀의 의사가 가짜인 것이 밝혀졌습니다

 

- She was speaking with a fake German accent.

그녀는 가짜 독일 사투리로 말하고 있었다

그녀는 가짜 독일 억양으로 말하고 있었습니다

 

- You can buy fake Gucci bags all over the city.

당신은 시내 전역에서 가짜 구찌 가방을 살 수 있습니다

시내 곳곳에서 가짜 구찌 가방을 구입할 수 있습니다

 

- He faked a pass.

그는 통행증을 위조했다

그는 패스를 위조했습니다

 

 

감사합니다.

 

728x90

+ Recent posts