천천히

convince 납득시키다, 설득하다

1. to make someone feel certain that something is true

누군가에게 어떤 것이 사실이라는 것을 확신하게 하다 (파파고 번역)

누군가가 어떤 것이 사실이라고 확신하게 하다 (구글 번역)

2. to persuade someone to do something

누군가에게 무언가를 하도록 설득하다

어떤 일을 하도록 설득하다

- I've been trying to convince her to see a doctor.

진찰을 받으라고 설득하고 있었어요 (파파고)

의사에게 진찰을 받도록 설득하려고 노력했습니다 (구글)

- I've been trying to convince Tom to come with me.

톰을 설득해서 같이 가자고 했어요

나는 톰이 나와 함께 가자고 설득하려고 애썼다

- He arguments didn't convince everyone, but changes were made.

그의 주장이 모두를 납득시키지는 못했지만, 변화가 생겼다

그의 주장은 모든 사람을 납득시키지 못했지만 변화가 있었습니다

- I did not have to convince him.

나는 그를 설득할 필요가 없었다

나는 그를 설득할 필요가 없었다

- I can't remember what she said to convince me, but I obeyed her request.

그녀가 나를 설득하기 위해 한 말은 기억나지 않지만, 나는 그녀의 요구에 따랐다

그녀가 나를 설득하기 위해 무엇을 말했는지 기억나지 않았지만 나는 그녀의 요청에 따랐다

- In the end he convinced the jury of his innocence.

결국 그는 배심원들에게 자신의 무죄를 확신시켰다

결국 그는 배심원단에게 자신의 결백을 확신시켰습니다

친구에게 나의 의견을 납득시키는게 어렵다는걸 느꼈다

I find it difficult to convince a friend of my opinion. (파파고)

I found it difficult to convince a friend of my opinion. (구글)

감사합니다.

https://sloweco.tistory.com/526