'경사지다' 태그의 글 목록 :: 천천히
728x90

shelve 보류하다, 선반에 얹다, 경사지다

1. to decide not to continue with a plan, idea etc, although you might continue with it at a later time

계획, 아이디어 등을 계속하지 않기로 결정함, 비록 당신이 나중에 그것을 계속할 수도 있지만 (파파고 번역)

나중에 계속할 수도 있지만 계획, 아이디어 등을 계속하지 않기로 결정 (구글 번역)

 

2. land that shelves is at a slight angle

선반이 약간 기울어진 땅

선반이 약간 기울어지 토지

 

 

 

- The garden shelves gently towards the sea.

그 정원은 바다 쪽으로 완만하게 기울어져 있다 (파파고)

정원 선반은 바다를 향해 부드럽게 이어집니다 (구글)

 

- Plans to reopen the school have been shelved.

그 학교를 다시 열 계획은 보류되었다

학교를 다시 열 계획은 보류되었습니다

 

- I bundle it away into its folder and shelve it.

나는 그것을 폴더에 묶어서 보관한다

나는 그것을 폴더에 묶어서 선반에 놓습니다

 

- The city shelved the project due to lack of funding.

그 도시는 자금 부족으로 그 프로젝트를 보류했다

시는 자금 부족으로 프로젝트를 보류했습니다

 

- The ground shelves quite steeply here.

이곳의 지반은 매우 가파르다

여기 지상 선반이 꽤 가파르다

 

 

감사합니다.

 

 

728x90

+ Recent posts