2023-02-08 (수) 오늘도 영단어 - clumsy

clumsy 어설픈, 세련되지 못한, 다루기 힘든 ( /ˈklʌmzi/ 클럼지)

moving or doing things in a careless way, especially so that you drop things, knock into things etc

특히 물건을 떨어뜨리거나 물건을 부딪히도록 부주의하게 움직이거나 하는 것 (파파고 번역)

부주의한 방식으로 물건을 옮기거나 하는 것, 특히 물건을 떨어뜨리거나 두드리는 것 등 (구글 번역)

 

 

- She made a clumsy attempt to apologize.

그녀는 사과하려고 서투른 시도를 했다 (파파고)

그녀는 서투른 사과를 시도했습니다 (구글)

 

- His writing is clumsy and unconvincing.

그의 글은 서투르고 설득력이 없다

그의 글은 서투르고 설득력이 없다

 

- I'm so clumsy.

나는 너무 서툴러

나는 너무 서투르다

 

- The show is a clumsy blend of news.

그 쇼는 어설픈 뉴스의 혼합이다

쇼는 서투른 뉴스 혼합입니다

 

 

감사합니다.