2022-01-12 (수) 오늘도 영단어 - awkward

awkward 어색한, (처리하기)곤란한, 불편한

 

1. making you feel embarrassed so that you are not sure what to do or say

무엇을 해야 할지, 무엇을 말해야 할지 잘 모르도록 당신을 난처하게 만든다 (파파고 번역)

부끄러워 무엇을 해야 할지, 무슨 말을 해야 할지 모르겠다 (구글 번역)

 

2. not relaxed or comfortable

편안하거나 편안하지 않음

편안하지 않거나 편안하지 않음

 

3. difficult to do, use, or deal with

하기, 사용 또는 다루기 어려움

하기, 사용하기 또는 다루기 어려운

 

4. not convenient

편리하지 않음

불편하다

 

 

 

- There was an awkward silence.

어색한 침묵이 흘렀다

 

- Don't ask awkward questions.

어색한 질문은 하지 마세요

 

- Have I come at an awkward time?

제가 어색한 때에 왔나요?

내가 애매한 시간에 왔나?

 

- He felt awkward about leaving.

그는 떠나는 것이 어색했다

그는 떠나는 것이 어색하게 느껴졌다

 

- That is not to say awkward moments have been banished.

그렇다고 어색한 순간들이 사라진 것은 아니다

어색한 순간이 사라진 것은 아닙니다.

 

- It was an awkward moment when Peter's pants fell down.

피터의 바지가 떨어지는 것은 어색한 순간이었다

피터의 바지가 떨어지는 어색한 순간이었다

 

 

감사합니다.