2021-12-19 (일) - 눈

지난 금요일

강한 눈보라에 눈이

조금 쌓였습니다.

 

친구는 퇴근길에 눈길에

미끄러져 4중 추돌 차량을

두 번이나 봤다며 운전하기

겁난다고 합니다

 

저는 차가 없기에 어제

토요일 버스를 타고 움직이며 보니

다행히 맑은 날씨에 따스한 햇빛이

도로의 눈들을 많이 녹였습니다.

 

 

 

 

하지만 오늘 저 멀리

보이는 무등산은

 

 

 

아직 하얀 눈이 가득하네요

 

날씨가 좋고 미세먼지도 없어서

무등산이 잘 보여 좋네요

 

사진은 제가 본 것처럼

선명하지는 않네요 ㅠㅠ

 

일부러 줌 기능을 이용했는데 말이죠.

 

 

 

 

---

 

1. ravine (좁고 험한) 산골짜기, 협곡 (러비인)

- We'll never get the car out of the ravine.

절대 이 구덩이에서 차를 못 꺼낼 것이다 (파파고 번역)

우리는 결코 계곡에서 차를 꺼내지 않을 것입니다. (구글 번역)

 

- Some crouched in ravines, others behind rocks or trees.

일부는 계곡에 웅크리고 있었고, 다른 일부는 바위나 나무 뒤에 있었다.

일부는 계곡에 웅크리고 있고, 일부는 바위나 나무 뒤에 웅크리고 있습니다.

 

- We were travelling again, through ravine, under totem.

우리는 다시 계곡을 지나 토템 아래를 여행하고 있었다

우리는 토템 아래 계곡을 통해 다시 여행하고 있었습니다.

(totem-토템(특히 아메리카 원주민 사회에서 신성시되는 상징물))

 

 

 

2. blameless 떳떳한, 책임이 없는 (블레임러스)

- None of us is entirely blameless in this matter.

우리들 중 이 문제에 대해 전적으로 떳떳한 사람은 아무도 없어

우리 중 누구도 이 문제에서 완전히 흠이 없습니다

 

- He is blameless for the accident.

그는 그 사고에 대해 잘못이 없다.

그는 사고에 대해 책임이 없습니다.

 

- John himself was far from blameless.

존 자신은 흠잡을 데 없었다.

조 자신은 흠이 없는 사람과는 거리가 멀었습니다.

 

- She had led a blameless life.

그녀는 흠잡을 데 없는 삶을 살았었다.

그녀는 흠잡을 데 없는 삶을 살았습니다.

 

감사합니다.