2021-12-14 (화) 영어 공부 10분 더

어제 우리나라 대통령이 호주를 방문했다.

The Korean president visited Australia yesterday. (파파고 번역)

Yesterday, the President of the Republic of Korea visited Australia. (구글 번역)

 

호주 모리슨 총리를 만나 MOU를 맺었다.

He met Australian Prime Minister Morrison and signed an MOU.

He met Prime Minister Morrison of Australia and signed an MOU.

 

우리나라가 무기를 팔다니 믿어지지 않는다.

I can't believe our country sells weapons.

I can't believe my country is selling weapons.

 

우리나라는 백신 접종률이 80%가 넘었다.

In Korea, the vaccination rate exceeded 80%.

In Korea, the vacciantion rate has exceeded 80%.

 

지난 금요일에는 코로나 검사를 했다.

Last Friday, the coronavirus test was conducted.

Last Friday, I had a corona test.

 

다행히 음성이 나왔지만 한번 더 받으라고 한다.

Fortunately, the voice came out, but they told me to receive it one more time.

Fortunately, a voice came out, but they told me to take it one more time.

 

수동감시자는 백신을 2차까지 맞고

The manual monitor got the vaccine up to two times.

Passive supervisors receive up to 2 doses of vaccine.

 

코로나 검사에서 음성이 나온경우 일주일정도 더 지켜본다.

If the COVID-19 test is negative, we will wait and see for about a week.

If the corona test is negative, observe for another week.

 

나는 평소처럼 생활하며 지내면되고

I can live my life as usual.

I just have to live my life as usual

 

사람이 많이 모이는 공공 장소를 조심하며

Be careful of crowded public places.

Be careful in public places where there are a lot of people

 

방역수칙을 잘 지키며 지내야 한다.

You should follow the quarantine rules well.

You must follow the quarantine rules.

I should follow the qurantine rules well.

I must follow the quarantine rules.

 

감사합니다.