팝송 가사 타자 연습 ( Remember Me ( 코코 - 한장면 ) )

오늘은

영화 코코(Coco, 2018년)의

한 장면으로 Remember Me

노래를 부르는 대목으로

타자 연습을 해보았습니다.

 

---

Remember Me

 

(Reunion)

(From "Coco"/Sing-Along)

 

소스: LyricFind
작사: Kristen Anderson-Lopez / Robert J. Lopez
Remember Me (Reunion) 가사 © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

 

 

Remember me

날 기억해 (파파고 번역)

 

Though I have to say goodbye

작별 인사를 해야 하지만

 

Remember me

날 기억해

 

Don't let it make you cry

울게 하지마 (파파고)

너를 울게 하지마 (구글 번역)

 

For even if I'm far away

멀리 떨어져 있어도 (파파고)

멀리 있어도 (구글)

 

I hold you in my heart

나는 너를 가슴에 안고 있어 (파파고)

내 마음에 너를 안아 (구글)

 

I sing a secret song to you

나는 너에게 비밀송을 불러

너에게 비밀 노래를 불러

 

Each night we are apart

매일 밤 우리는 떨어져 있다

매일 밤 우리는 떨어져

 

Remember me

날 기억해

 

Though I have to travel far

비록 멀리 여행해야 하지만

멀리 가야하지만

 

Remember me

날 기억해

 

Each time you hear a sad guitar

매번 당신은 슬픈 기타를 듣는다

슬픈 기타를 들을 때마다

 

Know that I'm with you

내가 너와 함께 있다는 것을 알아라

내가 너와 함께 있다는 걸 알아

 

The only way that I can be

내가 될 수 있는 유일한 방법은

내가 될 수 있는 유일한 길

 

Until you're in my arms again

네가 다시 내 품에 안길 때까지

다시 내 품에 안길 때까지

 

Remember me

나를 기억해라

날 기억해

 

---

 

반복해서 듣고 있으니

remember me

하나는 기억할 수 있을 것 같아요

(계속 오타 나는 건 비밀)

 

이웃님들~

Please, remember SLOW blog

please, remember to hit ads.

 

갑자기 영화 봤던 기억도

스쳐갑니다.

 

양파도 안 까는데 왜

코끝이랑 눈이 찡해지는지 ㅠㅠ

 

아무래도 여기서

마무리 합니다.

 

감사합니다.

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=A0azOIk0Kvg

 

https://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=110929

코코