'서먹한' 태그의 글 목록 :: 천천히
728x90

standoff 떨어져 있는, 고립하여 있는, 서먹한, 냉담한 ( /ˈstændɒf $ -ɒːf/ 스탠드오프 )

a situation in which neither side in a fight or battle can gain an advantage

싸움이나 전투에서 어느 쪽도 우위를 점할 수 없는 상황 (파파고 번역)

싸움이나 전투에서 어느 쪽도 이점을 얻을 수 없는 상황 (구글 번역)

 

 

 

Deepening Canada-India standoff seen as a short-term boost for Modi, Trudeau

캐나다-인도 교착 상태 심화는 모디, 트뤼도에게 단기적인 활력소로 보입니다

캐나다-인도 대치 심화는 모디와 트뤼도에게 단기적인 활력으로 여겨짐

 

But the charges Monday were not related to the standoff.

그러나 월요일의 혐의는 대치 상황과 관련이 없습니다

하지만 월요일의 비난은 대치와 관련이 없었습니다

 

The Lima standoff seems to signal a return.

리마 사태는 다시 시작될 조짐을 보이고 있습니다

리마 대치는 다시 돌아올 징조인 듯합니다

 

 

감사합니다

 

https://www.reuters.com/world/deepening-canada-india-standoff-seen-short-term-boost-modi-trudeau-2024-10-15/

 

 

 

 

728x90

+ Recent posts