배움터

2025-02-26 (수) 오늘도 영단어 - birthrate

SLOW에코 2025. 2. 26. 20:56
728x90

birthrate 출생률 ( /ˈbɜːθreɪt $ ˈbɜːrθ-/ 버쓰레이트 )

the number of births for every 100 or every 1,000 people in a particular year in a particular place

특정 장소에서 특정 연도에 100명당 또는 1,000명당 출생자 수 (파파고 번역)

특정 지역에서 특정 연도에 100명 또는 1,000명당 출생아 수 (구글 번역)

 

 

 

 

South Korea's policy push springs to life as world's lowest birthrate rises

세계 최저 출산율 상승에 따른 한국의 정책 추진이 활기를 띠고 있습니다

세계에서 가장 낮은 출산율이 상승하면서 한국의 정책 추진이 활기를 띠다

 

South Korea's birthrate rises for the first time in nine years.

한국의 출산율이 9년 만에 처음으로 상승했습니다

한국의 출산율이 9년 만에 처음으로 상승

 

The birthrate could only just keep pace.

출산율은 단지 보조를 맞출 수 있을 뿐입니다

출산율은 간신히 따라잡을 수 있었다

 

In California, the average birthrate was just slightly above the national pace.

캘리포니아의 평균 출산율은 전국 평균보다 약간 높았습니다

캘리포니아의 평균 출산율은 전국 평균보다 약간 높았다

 

 

 

감사합니다

 

 

 

 

 

 

https://www.reuters.com/world/asia-pacific/south-koreas-policy-push-springs-life-worlds-lowest-birthrate-rises-2025-02-26/

 

 

 

 

728x90