2022-07-21 (목) 오늘도 영단어 - coax

coax 구슬리다, 달래다

to persuade somebody to do something by talking to them in a kind and gentle way

친절하고 온화한 방법으로 누군가에게 무언가를 하도록 설득하다 (파파고 번역)

친절하고 부드러운 방식으로 말함으로써 누군가가 무언가를 하도록 설득하다 (구글 번역)

 

 

- He coaxed the horse into coming a little closer.

그는 말을 달래서 좀 더 가까이 오게 했다 (파파고)

말을 조금 더 가까이 오게 하였다 (구글)

 

- 'Nealy there,' she coaxed.

"거기 거의." 그녀가 달래듯 말했다

'잘 됐어.' 그녀가 달래었다

 

- 'Come on, just a little bit further,' he coaxed.

"자, 조금만 더 가면 돼." 그가 달래듯 말했다

'자, 조금만 더요.' 그가 달래었다

 

- He had to coax the car along.

그는 어쩔 수 없이 차를 끌고 갔다

그는 차를 유인해야 했습니다

 

- Start trying to coax the rabbit out of its hutch.

토끼를 달래서 오두막에서 끌어내려고 해보세요

토끼를 우리에서 끌어내려고 노력하기 시작합니다

 

 

감사합니다.